Devil Beside You

Devil Beside You



Drama: Devil Beside You
Native Title: 惡魔在身邊
Also Known As: Devils Do Exist
Genres: Comedy, Romance, Youth
Episodes: 20
Aired: Jun 5, 2005 - Oct 16, 2005
Country: Taiwan

CAST

Mike He è Ahmon
Rainie Yang è Qi Yue
KingOne è Yuan Yi
Tsai Pei Lin è Qing Zi
Figaro Ceng Shao Zong è Ahrang
He Du Lin as è You Hui madre di Ahmon
Ge Wei Ru è Huang Xue Wei madre di Qi Yue
Masuyama Yuki è Yang Ping
Ivy Fan Xiao Fan è Xin Li Xiang
Fu Xiao Yun è Xiao Cai
Yuan Jun Hao è Guo Kai
Katherine Wang Kai Di è Meidi
Wu Zhong Tian è Ahsen
Wang Jian Min è Chui Ming
Tang Qi è la nonna di Ahmon

TRAMA di DIC:

Qi Yue è una studentessa impacciata e sognatrice, orfana di padre, da tempo innamorata di un suo compagno di classe, Yuan Yi, il capitano della squadra di basket della scuola. Finalmente un giorno decide che è arrivato per lei il momento di dichiararsi, così si fa coraggio e gli consegna una lettera d'amore. Qi Yue però è una gran sbadata e, nell'imbarazzo di confessare i suoi sentimenti al ragazzo che le piace, commette una grossa ingenuità: vedendo arrivare Yuan Yi, chiude gli occhi, ma sbaglia persona e finisce per consegnare la lettera ad un altro ragazzo, che non aveva mai visto prima e che immediatamente le dà della stupida.
Quando si accorge del tremendo errore, Qi Yue scappa via mortificata, lasciando cadere inavvertitamente la lettera. Poi, parlando con le amiche della sua disavventura, viene a sapere il nome di colui al quale ha fatto erroneamente la sua dichiarazione d'amore. Il tipo in questione è Jiang Meng, detto Ahmon, figlio del preside e leader indiscusso della classe peggiore dell'istituto. E'un teppista, da tutti considerato un vero e proprio "diavolo", poiché approfitta della posizione del padre per commettere indisturbato ogni sorta di prepotenza, senza che nessuno osi riprenderlo. Tuttavia, in virtù del suo fascino ribelle, gode anche di moltissima popolarità fra le ragazze, al punto di essere soprannominato il "Principe".
Sentendo queste parole Qi Yue è alquanto turbata e la sua preoccupazione cresce, quando si accorge di non avere più con sè la lettera d'amore per Yuan Yi. La mattina seguente corre subito a scuola a cercarla ma incontra nuovamente Ahmon e scopre che proprio lui ha trovato la sua lettera. La giovane tenta di prenderla, ma il ragazzo si rifiuta di restituirgliela, anzi con fare canzonatorio le dice che se non vuole essere svergognata di fronte a Yuan Yi e alla scuola intera, d'ora in avanti deve diventare la sua schiava!
Sconvolta, la ragazza è costretta a cedere al vile ricatto e per lei è l'nizio dell'inferno: Ahmon le fa le peggiori angherie, la porta con sé nella sua classe frequentata dagli studenti più problematici dell'istituto, la costringe a prendere gli appunti al suo posto, le dà mille ordini, etc. La povera Qi Yue è disperata, non sa cosa fare per uscire dalla terribile situazione in cui si è cacciata. E come se non bastasse, a peggiorare le cose ci pensa sua madre: una sera a casa le annuncia il suo fidanzamento e l'intenzione di risposarsi e che, per uno strano scherzo del destino, l'uomo che le ha rubato il cuore è il preside della scuola, ovvero il padre di Ahmon!
A tale notizia Qi Yue è basita, ma non riesce nemmeno in tempo a riprendersi dallo shock, che suona il campanello: va ad aprire e trova sulla porta il "diavolo" Ahmon con la sua solita faccia da schiaffi, venuto a casa sua a conoscere la nuova sorella. Tuttavia, dopo un impatto non proprio dei migliori, ben presto Qi Yue avrà modo di approfondire la conoscenza del futuro fratellastro e scoprirà che il diavolo non è così brutto come lo si dipinge e pian piano smetterà di aver paura di lui e gli si affezionerà, fino a provare per Ahmon qualcosa di sempre più profondo.

• DOVE TROVARLO

Progetto in italiano a cura di:

~ DIC Fansub ~

~ SaltyKisses Fansub ~

~ RaMa Oriental Fansub ~